et

purjelaud

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

masti, poomi ja purjega veesõiduvahend, millel sõidetakse seistes ja purje asendit tuule suunas muutes

Tõlkevasted

Näited
  • Kirglik seiklussportlane tunneb end ühtviisi mõnusalt nii mägedes joostes kui ka ookeanilainetel purjelauaga liueldes.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686618 Viimati muudetud 30.10.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond aquatic sports
sailboard eelistatud
windsurfer
windsurfing board
windsurf board
  • tuule jõul liikuv veesõiduk, mille taglasel puudub jäik ühendus lauaga
  • purje abil liikuv väike parrasteta sportlik ühe- või kahemehe-veesõiduk. Klaasplastist, plastmassist või vineerist kere külge on liigenditega kinnitatud mast koos poomi ja purjega. Purjelaual seisev purjetaja hoiab poomi abil masti ja purje püsti ning juhib lauda, muutes purje asendit tuule suhtes. Kursil aitavad purjelauda hoida svert ja uim.
  • the craft used for windsurfing, consisting of a moulded board like a surfboard, to which a mast bearing a single sail is attached by a swivel joint
purjelaud
sailboard eelistatud
windsurfer
windsurfing board
windsurf board

Huviharidussõnastik

ID 753888 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid
  • üksnes tuule ja lainete jõul liikuv veesõiduk: voolujooneline lennukitiiva moodi kere ja selle külge kinnitatud mast, millel on puri ja poom
Seotud
Surfbrett

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677753 Viimati muudetud 28.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 8) purjelaud – tuule jõul liikuv veesõiduk, mille taglasel puudub jäik ühendus lauaga;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 8) “sailboard” means a sail-powered water craft whose rigging does not have a fixed connection with the board;
  • defined within the scope of this Act
purjelaud
sailboard

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

purjelaud purjelauad
purjelaua purjelaudade
purjelauda purjelaudu ~ purjelaudasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...