et

punetised

1 mitmus nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.02.2025

Tähendused

(laste) äge lööbega nakkushaigus

Tõlkevasted

Näited
  • Punetised on lapseeas ja täiskasvanutel suhteliselt kerge kuluga haigus, kuid raseduse alguses kaasneb sellega loote väärarengu risk.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737195 Viimati muudetud 13.02.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond patoloogiatypes of illnessinfectious diseases - bacteriology - virology
rubella
  • punetiseviiruse tekitatud, palavikuga kulgev lööbe­haigus, millesse enamik mittevaktsineerituid haigestub lapsepõl­ves (võimalik on haigusnähtudeta kulg) ning mis raseduse alguses kujutab riski loote väärarenditeks
  • an acute, usually benign infectious disease characterized by a 3-day rash, generalized lymphadenopathy, and minimal or no prodromal symptoms
  • an acute contagious virus disease that is caused by a togavirus (species Rubella virus of the genus Rubivirus) and is milder than typical measles but is damaging to the fetus when occurring early in pregnancy
punetised
Näited
  • Immuniseerimiskava alusel immuniseeritakse järgmiste nakkushaiguste vastu: 1) tuberkuloos; 2) B-viirushepatiit; 3) difteeria; 4) teetanus; 5) läkaköha; 6) poliomüeliit; 7) leetrid; 8) punetised; 9) mumps; 10) Haemophilus influenzae tüüp b nakkus; 11) rotaviirusnakkus; 12) inimese papilloomiviirusnakkus.
rubella
Näited
  • ... reagents and reagent products, including related calibrators and control materials, for the detection and quantification in human samples of the following congenital infections: rubella, toxoplasmosis, ...
  • Rubella is a highly contagious viral disease, spread through contact with discharges from the nose and throat of an infected person. ... Rubella is also called German measles or three-day measles.
German measles
rubella

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 560045 Viimati muudetud 01.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
punetised
rubella
punetised
rubeool
rubella
røde hunder

Sõnavormid

Muuttüüp 11

* punetis punetised
* punetise punetiste
* punetist punetisi

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • punetised
    • Röteln

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...