en

proposal

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.10.2024

Meanings

1
mõte, plaan või soovitus, mis esitatakse kaalumiseks, heakskiitmiseks, teostamiseks
Similar meaning
2
ettepanek selle tegijaga abielluda, abiellumisettepanek

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 689922 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain legal classifications
  • (kirjalik) esitis, ettepanek
esildis
Usage examples
  • Uurija teeb kuriteo toimepanemist soodustanud põhjuste ja tingimuste kohta vastavale riigi- või kohaliku omavalitsuse asutusele või ametiisikule esildise meetmete rakendamiseks nende põhjuste ja tingimuste kõrvaldamiseks. Esildise teinud isikule tuleb ühe kuu jooksul teatada rakendatud meetmetest.
proposal

EKI terminibaas Esterm

ID 693518 Last modified 22.06.2020
View dataset
View dataset
Domain legislative assemblies
  • mõte, plaan v. soovitus, mis esitatakse kaalumiseks, heakskiitmiseks, teostamiseks
  • the initial overture or preliminary statement for consideration by the other party to a proposed agreement
  • plan put forward for consideration or acceptance
ettepanek
Usage examples
  • Vabariigi President: ... 2) nimetab ja kutsub tagasi Vabariigi Valitsuse ettepanekul Eesti Vabariigi diplomaatilised esindajad ning võtab vastu Eestisse akrediteeritud diplomaatiliste esindajate volikirjad...
proposal
Usage examples
  • This Directive ... will prescribe essential requirements for instruments, make reference to voluntary standards for presumption of conformity and apply conformity assessment procedures foreseeing a Quality Assurance approach. Also, it is the intention that the existing New Approach directive will be absorbed by this new directive. The proposal for this new directive will be transmitted to Parliament and Council in early 1996.
proposition
Vorschlag

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.