et

prokuura

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.03.2025

Tähendused

ettevõtja esindajale ehk prokuristile äriasjade ajamiseks antav volitus

Tõlkevasted

Näited
  • Prokuura puhul on tegemist esindusõigusega, mitte ametikohaga.
  • Prokuura võib anda ainult füüsilisele isikule.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680037 Viimati muudetud 17.11.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond company law
  • volitus, mis annab ettevõtja esindajale (prokuristile) õiguse esindada ettevõtjat kõikide majandustegevusega seotud tehingute tegemisel
  • the act by which one person gives power to another to act in his place, as he could do himself
prokuura
Näited
  • Prokurist võib ettevõtja kinnisasja võõrandada ja koormata üksnes juhul, kui ettevõtja on talle selle õiguse prokuuras andnud ja selle õiguse kohta on tehtud märge äriregistrisse.
procuration

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499132 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 739480 Viimati muudetud 28.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Prokuura on volitus, mis annab ettevõtja esindajale (prokuristile) õiguse esindada ettevõtjat kõikide majandustegevusega seotud tehingute tegemisel.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Procuration is an authorisation which grants the representative of the undertaking (procurator) the right to represent the undertaking in concluding all transactions related to economic activities.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
prokuura
procuration

Sõnavormid

Muuttüüp 16

prokuura prokuurad
prokuura prokuurade
prokuurat prokuurasid

Päritolu andmed

laensõna
  • prokuura
    • Prokura 'ärivolitus'
      • procura 'ärivolitus' sõnast procurare 'muretsema, hoolitsema'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...