en

production designer

1

Терминологические словари

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453931 Последнее изменение 11.01.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен ametinimetused
kunstnik
  • the person responsible for getting the proper props, costumes, and decorations helps determine the look of the movie. (Uva, 2014)
kunstnik

Teatriterminite baas

ID 615611 Последнее изменение 11.01.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен theatre and performing arts
stsenograaf
lavastuskunstnik
teatrikunstnik
scenographer
  • kunstnik, kes loob visuaalseid ruume lavastuslikele sündmustele ja vastutab nende realiseerumise eest
  • a person who develops the appearance of a stage design, a TV or movie set, a gaming environment, a trade fair exhibition design or a museum experience exhibition design
stsenograaf
Примеры
  • Stsenograaf aga on teatritegija, kelle jaoks teater ei alga ega lõpe kavandite ja maketi vormistamisega vastavalt lavastaja näpunäidetele, vaid kes on lavastuse kaasautor ja looja, kelle puhul piir lavastaja ja kunstniku vahel on haihtumas.
  • Stsenograaf on aga see, kes lavale keskkonna loob. Iga detail, värv, rekvisiidid, tegelaste väljanägemine, on spetsiaalselt välja valitud, et luua fiktsionaalne maailm näitemängule.
lavastuskunstnik
Примеры
  • Lavastuskunstnik /…/ loob lavastuse visuaalse lahenduse ning juhendab ja jälgib selle valmimist. Lavastuskunstnik kujundab lava, sageli kostüümid ja ka rekvisiidid. Ta vastutab lavastussümboolika eest tervikuna, sageli disainib ka plakatid, kavalehed, reklaamid.
teatrikunstnik
Примеры
  • Teatrikunstniku professiooni väärtustamise seisukohast oli oluline 1958. aastal Tallinnas ja Tartus peetud Balti vabariikide teatrikunstnike ja lavastusala töötajate konverents, kus esmakordselt tõdeti, et kunstnik peaks lavastusprotsessis osalema kaaslavastajana.
lavakujundaja
Примеры
  • Põhikooli- ja gümnaasiuminoortele suunatud muuseumitunnis saab õpilane tuttavaks esimeste professionaalsete teatrikunstnikega Eestis. Ta saab end asetada nii publiku, näitleja kui ka lavakujundaja rolli.
scenographer
Примеры
  • In countries other than the United States, a scenographer is a theatrical designer who specializes in designing all the visual elements of a performance, using a holistic universe approach to conceptualization.
  • In practice, scenographers have to negotiate a fragile balance between the visual and imaginative dimensions of a stage design and its functionality for performers, technicians and a director.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo