et

pressimine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

(pressiga) vajutamine, surve avaldamine

Tõlkevasted

Näited
  • Laadal pakuvad meistrid niiti ja kangaid ning näitavad linaõli pressimist.
  • Levadia jätkas vastase väravale pressimist, kuid tulemuseni paraku ei jõutud.
  • Klassikaline rätsepaülikond vajab sagedast käsnaga puhastamist, harjamist, pressimist ja tuulutamist.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 704755 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubanduspatent law
  • rasva/õli eemaldamine õlirikastest materjalidest või mahla eemaldamine puuviljadest või teistest taimsetest saadustest mehaanilise ekstraheerimise teel (tigupressiga või teist tüüpi pressiga) ja vajadusel kuumutamisega
  • removal by mechanical extraction (by a screw or other type of press), with or without a slight heating, of fat/oil from oil-rich materials or of juice from fruits or other vegetable products
pressimine
Näited
  • Taimekaitsetoode käesoleva seaduse tähenduses on vähemalt ühte patendiga kaitstud toimeainet sisaldav toode, mida kasutatakse: .... 2) lihttöötlemisel (jahvatamine, kuivatamine, pressimine ja muud lihttöötlemisvõtted) saadud taimetoodete kaitsmiseks kahjulike organismide eest või kahjulike organismide toime tõkestamiseks ...
pressing

EKI terminibaas Esterm

ID 717443 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ironworking industrycold workingthe working of non-ferrous metals
  • materjalide survetöötlemine, mille puhul surve tekitatakse pressi abil. P-se teel valmist. pooltooteid ja tooteid metallidest, plastmassidest, puitmaterjalidest jms.
  • the production of a 3-dimensional component from flat sheet by shaping it between a punch and die without causing alteration in the sheet thickness
  • opération de formage à froid d'une plaque de métal très mince, ou flan, par serrage dans une forme en acier ou en fonte, donnant des emboutis
pressing

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604684 Viimati muudetud 06.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond käsitöö
прессование
  • riide või õmbluse töötlemine aurutriikrauaga või triikimine läbi niiske lapi
прессование

Materjalitehnika terminibaas

ID 673737 Viimati muudetud 12.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond powder metallurgyceramic technology
pressimine eelistatud
pressing eelistatud
compacting
прессование eelistatud
прессование порошка
  • pulbritest pressiste vormimine pressvormis või kaitsekestas survet rakendades (vt pressis)
  • the preparation of a compact or object produced by the compression of a powder, generally while confined in a die or can (see: green compact)
  • изготовление прессовки или заготовки обжатием порошка, как правило, помещённого в пресс-форму или оболочку (см. прессовка)
pressimine eelistatud
survevormimine
pressing eelistatud
compacting
compaction
прессование eelistatud
прессование порошка
Hea teada
  • Используется также вариант прессование порошков.
компактирование

Materjalitehnika terminibaas

ID 673873 Viimati muudetud 15.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond production technology - process engineeringforming
ekstrusioon eelistatud
ekstrudeerimine
pressimine endine
  • metallide plastne [kuum]deformeerimine, mis seisneb ekstrusioonkonteineris asetseva metalltooriku (ekstrudeerimistooriku) väljasurumises läbi matriitsi kalibreeritud ava, saamaks erineva ristlõikega, sh sisemise õõnsusega metalltoorikuid või -tooteid (vrd pulbri ekstrusioon)
  • the conversion of an ingot or billet into lengths of uniform cross-section by forcing metal to flow plastically through a die orifice (compare: powder extrusion)
ekstrusioon eelistatud
Näited
  • pr - protsess
ekstrudeerimine
Hea teada
  • op - operatsioon
pressimine endine
Näited
  • op - operatsioon
extrusion

Sõnavormid

Muuttüüp 12

pressimine pressimised
pressimise pressimiste
pressimist pressimisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...