et

preparaat

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
laboratoorselt või tööstuslikult valmistatud (või puhastatud) eriotstarbeline aine (nt ravim või vaktsiin)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Homöopaatiline preparaat.
2
uurimiseks ettevalmistatud elus või eluta objekt, ka mingi aine, selle koostis- või struktuuriosa
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Peaseene diagnoosi kinnitab mikroskoopiline preparaat.
3
erilisel menetlusel töödeldud ja uurimis- või õppevahendina säilitatav surnud organism või selle osa (loodusteaduslikus kogus)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Võrdleva anatoomia preparaatide kogu.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 681178 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond pharmacology - toxicology
  • laboratoorselt või tööstuslikult valmistatud v puhastatud eriotstarbeline aine v ravim
  • mixtures or solutions composed of two or more substances
  • a medicine made ready for use
preparaat
Näited
  • Ravimiametil on õigus otsustada, kas toode on ravim või mitte, ning vajadusel määratleda, kas preparaat kuulub narkootiliste või psühhotroopsete ravimite hulka.
preparation
Näited
  • ... 'Kit' shall mean any preparation to be reconstituted or combined with radionucleides in the final radiopharmaceutical, usually prior to its administration.
valmiste

EKI terminibaas Esterm

ID 688244 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemiakeemiatööstus
valmistis eelistatud
  • vähemalt kahe aine segu
  • mixtures or solutions composed of two or more substances
  • a substance specially prepared, or made up for its appropriate use or application, e.g. as food or medicine, or in the arts or sciences
valmistis eelistatud
Näited
  • Käesolevas seaduses käsitatakse kemikaalina ainet või valmistist, mis on kas looduslik või saadud tootmismenetluse teel.
preparation
Näited
  • Any rules concerning the placing on the market of dangerous substances and preparations must aim at protecting the public, and in particular workers using such substances and preparations.

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476331 Viimati muudetud 10.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • uurimiseks ettevalmistatud objekt; tehisaine, nt ravim

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

preparaat preparaadid
preparaadi preparaatide
preparaati preparaate ~ preparaatisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...