et

prelüüd

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
väike vabas vormis instrumentaalpala; muusikateose eelmäng
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Mart Saare prelüüdid tundusid ühe hingetõmbega esitatud puhangutena, mis mängitud ihu ja hingega.
  • Arvo Pärdi teos „24 prelüüdi fuugale".
1.1
(millelegi eelneva, seda ette valmistava nähtuse või sündmuse kohta)

Tõlkevasted

Rektsioon millele
Näited
  • Uni on otsekui prelüüd surmale.
  • Nad õhutavad sõnasõda Ukrainaga, mis on vaid prelüüd relvastatud pärissõja vallapäästmisele.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602338 Viimati muudetud 26.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond muusika
прелюд
  • 17. saj alates süidi , fuuga või koraali sissejuhatus ; 19. saj alates ka iseseisev instrumentaalpala
прелюд

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

prelüüd prelüüdid
prelüüdi prelüüdide
prelüüdi prelüüde ~ prelüüdisid

Päritolu andmed

laensõna
  • prelüüd
    • prélude 'prelüüd'
      • praeludium 'sissejuhatus' eesliitega prae- tuletis sõnast ludum 'mäng'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...