en

precept

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679298 Last modified 23.10.2024
View dataset
View dataset
Domain administrative law
ettekirjutus preferred
ettekirjutis deprecated
  • (kirjalik) korraldus, käsk
  • an order or direction, emanating from authority, to an officer or body of officers, commanding him or them to do some act within the scope of their powers
ettekirjutus preferred
Usage examples
  • Minister vastava ministeeriumi juhina: ... 9) kinnitab ministeeriumi valitsemisalas olevate riigiasutuste eelarved, lähtudes riigieelarvest, ja kontrollib nende täitmist ning vajadusel teeb ettekirjutusi eelarvevahendite kasutamiseks;
  • ... Tähtpäevaks maksmata summa tasumiseks teeb valla- või linnavalitsus lugejale ettekirjutuse koos sundtäitmise algatamise hoiatusega ettekirjutuse täitmata jätmise korral. Ettekirjutuses märgitakse selle vaidlustamise võimalus, tähtaeg ja kord.
ettekirjutis deprecated
Good to know
  • Käsk, (kirjalik) korraldus on ettekirjutus (mitte „ettekirjutis“).
  • Sõna kasutamine vales tähenduses: kirjutis tähendab 'artikkel'.
precept

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678631 Last modified 12.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Ettekirjutus on haldusakt, millega kohustatakse Eestis viibimisaluseta viibivat välismaalast käesolevas seaduses sätestatud juhtudel ja korras Eestist lahkuma või oma Eestis viibimine seadustama.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) A precept is an administrative act that imposes on an alien staying in Estonia without any basis for stay an obligation to leave Estonia or to legalise his or her stay in Estonia in the cases and pursuant to the procedure provided for in this Act.
  • defined within the scope of this Act
ettekirjutus
precept

Siseturvalisuse terminibaas

ID 789613 Last modified 13.02.2026
View dataset
View dataset
Domain administrative procedures
  • spetsialisti või ametiisiku (kirjalik) korraldus või (ametlik) käsk
ettekirjutus
Usage examples
  • Inimesele koostati ettekirjutus Eestist lahkumiseks ja talle määrati kuueks kuuks Schengeni alale sissesõidukeeld.
precept

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo