et

preambula

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.10.2025

Tähendused

rahvusvahelise lepingu, seadusandliku akti vm dokumendi sissejuhatav osa
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Eesti Helsingi suursaadiku hinnangul oli preambula eesmärgiks tagada piirilepingu vastavus Eesti põhiseadusega, Venemaa duuma võib lisada omapoolse preambula.
  • Eesti Vabariigi omandiseaduse preambula.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499661 Viimati muudetud 29.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
preambul
введение
Seotud
preambul
введение

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 656509 Viimati muudetud 25.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sissejuhatus
  • ülevaade vajalike materjalide ja tööde kohta, mis esitatakse enne mõõdetud koguseid eelarves või eraldi töökirjeldust projekti spetsifikatsioonis
  • statement concerning materials and workmanship that precedes either the measured items in a bill of quantities or the separate descriptions of workmanship in a project specification
sissejuhatus
preambula
preamble

Sõnavormid

Muuttüüp 1

preambula preambulad
preambula preambulate
preambulat preambulaid

EKI selgitab

Sobivad kirjakujud on nii preambul kui ka preambula. Preambul on tulnud ladina keelest (vrd ladina praeambulum), preambula lähtub vene keelest (vrd vene преамбула). Erialakeeles on kasutusel preambul, esineb ka preambula.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on kasutuses sagedam preambul (69%), vähem esineb preambula (31%).

Viimati muudetud 08.10.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...