Eesti keeles pole too kohmakas „praktiline nali“ tegelikult midagi muud kui „vemp“, „vigur“, „vimka“, „ninanips“, „ninaprill“ (iseäranis aprillis), „riugas“, „krutski“, „krutstükk“ või „vingerpuss“
W. Fry arendab edasi ka Freudi 2. tingimuse — nalja ootuse — üksikasju: peab olema mingi implitsiitne signaal selle kohta, et toimub nali, muidu võib eriti nn praktiliste naljade ja narritamiste puhul (ingl k practical jokes) olla reageeringuks soovimatu emotsioon — viha, hirm või kurbus.
Мойра Марш (2019: 224) определяет такие розыгрыши или пранки (practical jokes, pranks) как «односторонние игровые представленияпо заданному сценарию, в которых участвуют две противостоящие стороны – трикстер и объект насмешки – с целью удивить или вовлечь объект насмешки в игру без его или ее ведома, разрешения или тогои другого&»;.
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
