en

pornography

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685839 Last modified 30.12.2004

Domain Fine Arts - Performing Arts - Crafts - Audio-Visual Arts - Cultural Lifesexuality

pornograafia

pornography

selline kujutamisviis, mis teisi inimlikke seoseid kõrvale või tahaplaanile jättes seksuaalsed toimingud labaselt ja pealetükkivalt esiplaanile toob
vaataja või lugeja seksuaalset erutust taotlev seksuaalvahekorra ja sellega seonduva kujutamine sõnas või pildis; niisuguse eesmärgi ja sisuga film, foto, raamat vm

writings, pictures, films, etc., designed to stimulate sexual excitement

pornograafia

pornography

Haridussõnastik

ID 745763 Last modified 07.05.2024

Domain sope

pornograafia preferred

porno

pornography

Pornographie

pornografia

porno

порнография

порно

vaataja või lugeja seksuaalset erutust taotlev pilt, film, ajakiri vms

pornograafia preferred

porno

pornography

Pornographie

pornografia

porno

порнография

порно

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677155 Last modified 24.02.2024

pornograafia

pornography

3) pornograafia – selline kujutamisviis, mis teisi inimlikke seoseid kõrvale või tahaplaanile jättes seksuaalsed toimingud labaselt ja pealetükkivalt esiplaanile toob;
defineeritakse selle seaduse ulatuses

3) “pornography” means a manner of representation in which sexual acts are brought to the foreground in a vulgar and intrusive manner and other human relations are disregarded or relegated to the background;
defined within the scope of this Act

pornograafia

pornography

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.