et

pooltoon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
valguse ja varju (või heleda ja tumeda) murtud üleminekutoon
  • substantive

Translations

Usage examples
  • Moes on pooltoonid ja looduslikud materjalid.
1.1
kahe eristuva poole vahele jääv nähtus või omadus

Translations

Usage examples
  • Viha ja armastust on kirjeldatud kõikvõimalikke pooltoone arvestades.
  • Kirglikud pooltoonideta tunded.
2
kahe erikõrguse heli vaheline väikseim intervall
  • substantive

Translations

Usage examples
  • Vana Hiina muusika oli ühehäälne, heliastmikus oli 5 heli, puudusid pooltoonid.

Terminological databases

Foneetika sõnastik

ID 378803 Last modified 05.04.2023
View dataset
View dataset
Domain phonetics
pooltoon
  • helikõrguse ühik, mis lähtub muusikalistest intervallidest, kasutatakse foneetikas põhitooni kirjeldamiseks
pooltoon
semitoon
semitone

Huviharidussõnastik

ID 753841 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kunst
  • vahetoon, üleminek valgusest varju, heledast tumedaks
Halbton

Huviharidussõnastik

ID 753842 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain muus
semi-tone
  • väikseim kahe eri kõrgusega heli vaheline intervall
semi-tone British English
half step American English
Halbton

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526516 Last modified 01.01.2005
View dataset
View dataset
Domain Logistics -> General
pooltoon preferred
half-tone preferred
demi-teinte preferred
  • fotomehhaaniline trükipind või selle jäljend, kus toone eristatakse ühtlaselt jaotatud, kuid erineva suuruse ja kujuga punktide abil; punktirühmade suurus ja kuju varieerub vastavalt kujutatavate toonide intensiivsusele
  • any photomechanical printing surface or the impression therefrom in which detail and tone values are represented by a series of evenly spaced dots of varying size and shape, varying in direct proportion to the intensity of the tones they represent
Related
pooltoon preferred
half-tone preferred
demi-teinte preferred

Word forms

Inflection Type 22e

pooltoon pooltoonid
pooltooni pooltoonide
pooltooni pooltoone ~ pooltoonisid

Etymology

tõlkelaen
  • pooltoon
    • Halbton

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...