en

poltergeist

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.09.2025

Meanings

paranormaalne nähtus, mis seisneb seletamatute häälte ja asjade liikumises hrl noore inimese läheduses

Translations

Terminological databases

Folkloorsete uskumusolendite sõnastik

ID 458250 Last modified 16.11.2021
View dataset
View dataset
Domain majavaimud
  • Poltergeist tähendab otsetõlkes saksa keelest kolistajavaimu ('poltern' - kolistama, 'geist' - vaim). Termin "poltergeist" esineb juba 1567. aastal Martin Lutheril, 1848. aastast on andmeid selle ülekandumisest inglise keelde. Eesti suulises pärimuses sai mõiste "poltergeist" laiemalt tuntuks 1980.-1990. aastatel paranähtusi kirjeldavate ajakirjade ja muu massimeedia toel.
Good to know
  • Poltergeistiga seostatavaid spetsiifilisi fenomene (koputamine ja muu müratekitamine, asjade pildumine) on Eestis varem omistatud pigem kodukäijale ja kuradile. Majavaimude alla paigutub poltergeist tinglikult, kuna tal puudub tavapärane kaitsefunktsioon. Mõningate rahvajuttude järgi lõpetab sellise häirimise kirikuõpetaja kohalkäimine, kuid teiste järgi sellest kasu ei ole. Eesti tänapäeva pärimuse kohaselt esinevad poltergeistina defineeritavad nähtused sageli seoses noorte (puberteediealiste) inimestega, kelle juuresolekul purunevad klaasid, nihkub mööbel, pommitatakse majaelanikke esemetega, tekitades peamiselt hirmu, kuid mõnikord ka kehavigastusi. Tänapäeva uskumuste kohaselt aitavad poltergeistist vabaneda sensitiivid või maagiaspetsialistid, kes puhastavad vastava ruumi energeetiliselt.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo