en

pollutant

1 существительное

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 688882 Последнее изменение 02.01.2017
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен air pollution & toxic gases
  • käesoleva seaduse tähenduses igasugune välisõhus olev aine või ainete segu, millel võib olla ebasoodne mõju inimese tervisele või keskkonnale
  • any substance present in ambient air and likely to have harmful effects on human health and/or the environment as a whole
saasteaine
Примеры
  • Õhukvaliteedi parandamiseks rakendatakse heite piiramist, saasteaine hajumistingimuste parandamist, saasteaine leviku takistamist või muid asjakohaseid meetmeid.
pollutant
Примеры
  • Air quality plans should be developed for zones and agglomerations within which concentrations of pollutants in ambient air exceed the relevant air quality target values or limit values, plus any temporary margins of tolerance, where applicable.

Geoloogia terminibaas

ID 455567 Последнее изменение 18.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен pecolecol
  • soovimatu vedel, tahke või gaasiline aine õhus, vees, mullas, toiduahelas, mis võib kahjustada inimest või muid organisme
saasteaine

Limnoloogia sõnastik

ID 615876 Последнее изменение 13.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен polluted biospherewater pollution - waste waterdangerous substances
saasteaine предпочтительный термин
contaminante предпочтительный термин
polluant предпочтительный термин
matière polluante
agent polluant
Schmutzstoff предпочтительный термин
загрязнитель предпочтительный термин
загрязняющее вещество
  • soovimatu tahke, vedel või gaasiline tervist või keskkonda ohustav aine vees, õhus või mullas
  • substance which disrupts and interferes with the equilibrium of a water system and impairs the suitability of using the water for a desired purpose
  • sustancia que perturba o rompe el equilibrio de un sistema acuático y que afecta el posible uso del agua
  • substance perturbant et nuisant à l’équilibre d’un hydrosystème et affectant la possibilité d’usage de l’eau
  • вещество, нарушающее равновесие и устойчивость водной системы и затрудняющее использование воды для определенных целей
saasteaine предпочтительный термин
reoaine
pollutant
contaminante предпочтительный термин
polutante
polluant предпочтительный термин
matière polluante
agent polluant
Schmutzstoff предпочтительный термин
Verunreiniger
загрязнитель предпочтительный термин
загрязняющее вещество

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608383 Последнее изменение 18.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
reoaine
pollutant
  • soovimatu tervist või keskkonda ohustav tahke, vedel või gaasiline aine elukeskkonna meediumis (õhus, vees, toidus või mullas)
Это интересно
  • Tavaks on saanud kasutada mõistet reoaine vee ja mulla puhul, mõistet saasteaine aga õhu puhul. Toidu korral kasutatakse terminit saasteaine (contaminant , mitte pollutant).
reoaine
pollutant

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 657097 Последнее изменение 21.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • Saasteaine käesoleva seaduse tähenduses on igasugune välisõhus olev aine või ainete segu, millel võib olla ebasoodne mõju inimese tervisele või keskkonnale.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • For the purposes of this Act, a pollutant is any substance or mixture of substances in the ambient air which may have harmful effects on human health or the environment.
  • defined within the scope of this Act
saasteaine
pollutant

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738775 Последнее изменение 21.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • § 22. Saasteaine Saasteaine käesoleva seaduse tähenduses on aine, mis võib põhjustada saastatust või mille esinemisega vees võib kaasneda keskkonnahäiring keskkonnaseadustiku üldosa seaduse § 3 lõike 1 tähenduses.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • § 22. Pollutant A pollutant for the purposes of this Act means a substance liable to cause contamination or the presence of which in water may entail an environmental nuisance within the meaning of subsection 1 of § 3 of the General Part of the Environmental Code Act.
  • defined within the scope of this Act
saasteaine
pollutant

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo