et

pollar

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
laeva tekil või kail asuv jäme lühike post, mille ümber pannakse laeva kinnitusotsad

Tõlkevasted

2
tänavale paigaldatav jäme lühike post, mida kasutatakse liikluse tõkestamiseks ning mis tavaolekus liiklust ei sega (kuna on maa sees)

Tõlkevasted

Näited
  • Toompeale paigaldati automaatsed pollarid.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 701555 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond veeteed
  • post sadamakail (kaipollar) või postipaar laevatekil (tekipollar) laevaotste kinnitamiseks. Pollarid on harilikult terasest või malmist ning seest õõnsad. Haalamisotsad kinnitatakse rist- ja paarispollariteile kaheksatena.
  • a wooden or iron post, on a ship, a whale-boat, or a quay, for securing ropes to
Hea teada
  • FR: bollard [T30281]: Bitte d'amarrage de quai dont la tēte est tres renflée. [TERMIUM]
pollar
bollard
Näited
  • Mooring equipment and guide jetties (mooring buoys, dolphins, mooring bitts, bollards, rails and fenders) ...

Purjetamise terminibaas

ID 469056 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
pollar
bollard

Purjetamise terminibaas

ID 629663 Viimati muudetud 14.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
pollar
bitt

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

pollar pollarid
pollari pollarite
pollarit pollareid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...