... 'maximum residue limit': means the maximum concentration of residue resulting from the use of a veterinary medicinal product (expressed in mg/kg or mg/kg on a fresh weight basis) which may be accepted by the Community to be legally permitted or recognized as acceptable in or on a food.