et pmin 1 minimaalne töörõhk
väikseim sisemine rõhk, mida gaasiarvesti suudab oma töötingimuste piires taluda metroloogilist jõudlust kahjustamata, minimum internal pressure that a gas meter can withstand, within its rated operating conditions, without deterioration of its metrological performance
et Pmin 1 alumine rõhk, madalaim rõhk, väikseim lubatud rõhk
pressure permitted in order to avoid deterioration of its metrological performance, e.g. cavitation, vajalik rõhk, et vältida soojusenergiaarvesti metroloogilise toimivuse halvenemist, nt kavitatsiooni
en pmin 1 minimum working pressure, minimum operating pressure
väikseim sisemine rõhk, mida gaasiarvesti suudab oma töötingimuste piires taluda metroloogilist jõudlust kahjustamata, minimum internal pressure that a gas meter can withstand, within its rated operating conditions, without deterioration of its metrological performance
en Pmin 1 lowest pressure
pressure permitted in order to avoid deterioration of its metrological performance, e.g. cavitation, vajalik rõhk, et vältida soojusenergiaarvesti metroloogilise toimivuse halvenemist, nt kavitatsiooni

et

pmin

symbol abbreviation

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 574618 Last modified 28.12.2025

Domain metrologymeasuring instruments

minimaalne töörõhk preferred

minimum working pressure preferred

minimum operating pressure

väikseim sisemine rõhk, mida gaasiarvesti suudab oma töötingimuste piires taluda metroloogilist jõudlust kahjustamata

minimum internal pressure that a gas meter can withstand, within its rated operating conditions, without deterioration of its metrological performance

minimaalne töörõhk preferred

Usage examples

Minimaalne töörõhk tähendab mõõdetava gaasi minimaalset rõhku, mida mõõtmise ajal oodatakse.

symbol, abbreviation

minimum working pressure preferred

Usage examples

Minimum working pressure means the minimum pressure of the gas being measured that is expected during measurement.

minimum operating pressure

symbol, abbreviation

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...