et

pluviaal

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

rinnalt kinnitatud uhke avar keep piiskopi ametirüüna
Synonyms

Translations

Good to know
et
Mantel on kujunenud antiikaja vihmakeebist. Selle värv sõltub kirikuaasta perioodist.
Usage examples
  • 17. sajandil hakkasid Rootsi piiskopid kaasula asemel kasutama ainult pluviaali.

Terminological databases

Geoloogia terminibaas

ID 455942 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain palaeoclimatology
pluviaal
  • sademeterohke ajajärk geoloogilises minevikus
pluviaal

Kristluse sõnastik

ID 741175 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain liturgics
koorimantel preferred
pluviaal
vesprimantel
pluviale
chape
Pluviale
Chormantel
каппа
  • eest avatud keebitaoline liturgiline rõivas, mida vaimulikud kannavad kiriklikel talitustel
Good to know
  • Koorimantel ehk pluviaal on välja arenenud antiikaja vihmamantlist. Liturgilise rõivana on see kasutusel alates 10.–11. sajandist. Koorimantel kujutab endast pikka, rikkalikult kaunistatud ja vastava liturgilise perioodi värvides eest avatud keepi, mis kinnitatakse rinna kohalt. See on kasutusel roomakatoliku, anglikaani ja luteri kirikutes: katoliiklastel ja anglikaanidel kannavad seda kõik vaimulikud, luterlastel on see eelkõige piiskopi rõivas. Tavaliselt kantakse koorimantlit kiriklikel talitustel, pidulikel palvustel ja protsessioonidel väljaspool jumalateenistust, jumalateenistustel võivad seda kanda teenistusel abistavad vaimulikud, aga mitte teenistust läbi viiv preester või piiskop. Koorimantli erivorm on mantum ehk paavstimantel. Idakirikus nimetatakse sarnast rõivaeset mantiaks.
Related
koorimantel preferred
Usage examples
  • Erilistel pühadel nagu ülestõusmispühad, nelipühad ja teised päevad võivad vaimulikud kanda koorirüü peal ka koorimantlit või kaasulat.
pluviaal
Good to know
  • Etümoloogia: ld pluviale 'vihmamantel'
vesprimantel
kapa
Good to know
  • Etümoloogia: ld cappa 'keep'
pluviale
cappa
chape
pluvial
Pluviale
Chormantel
каппа

Word forms

Inflection Type 22e

pluviaal pluviaalid
pluviaali pluviaalide
pluviaali pluviaale ~ pluviaalisid

Etymology

laensõna
  • pluviaal
    • Pluviale 'pluviaal'
      • pluviālis 'vihma' sõnast pluvia 'vihm'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...