et

plastik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.09.2025

Tähendused

soojuse ja rõhu mõjul kergesti töödeldav polümeerne tehismaterjal
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Tugevast plastikust kate.
  • Pehmest plastikust kokkuvolditav lillevaas.
  • Uus sisustus jätab hea mulje, odav hall plastik on kadunud.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731207 Viimati muudetud 29.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond plastic products & rubber products
plast eelistatud
plastmass endine
plastik väldi
  • polümeer, mis sisaldab töötlemist ja ekspluatatsiooni soodustavaid lisa- ja abiaineid
  • materjal, mis koosneb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1–850) (edaspidi REACH-määrus), artikli 3 punktis 5 määratletud polümeerist ning millele võib olla lisatud lisaaineid või muid aineid ja mis võib olla lõpptoote peamine struktuurikomponent, välja arvatud looduslikud polümeerid, mida ei ole keemiliselt modifitseeritud
  • a polymeric material (usually organic) of large molecular weight which can be shaped by flow; usually refers to the final product with fillers, plasticizers, pigments, and stabilizers included (versus the resin, the homogeneous polymeric starting material); examples are polyvinyl chloride, polyethylene, and urea-formaldehyde
plast eelistatud
Näited
  • Käesoleva paragrahvi lõigetes 1, 2 ja 22, § 24 lõikes 4 ja §-s 36 nimetatud kohustustest on vabastatud pakendiettevõtjad, kes lasevad turule kaupa plastist pakendis, mille mass on alla 10 kilogrammi aastas, ja muust materjalist pakendis, mille mass on alla 20 kilogrammi aastas.
plastmass endine
plastik väldi
plastic

Materjalitehnika terminibaas

ID 1122958 Viimati muudetud 22.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials scienceplastid, vaigud, kiud, komposiidid, sünteeskummid, kivisöetõrva töötlemissaadused
plast eelistatud
plastik
  • ühte või mitut suure molekulaarmassiga orgaanilise polümeeri olulist komponenti sisaldav lõppolekus tahke materjal
  • a material contains as an essential ingredient one or more organic polymeric substances of large molecular weight, is solid in its finished state
plast eelistatud
plastik
plastmass
plastic

Sõnavormid

Muuttüüp 2

plastik plastikud
plastiku plastikute
plastikut plastikuid

EKI selgitab

Üldkeeles on tavapärased plastik ja plast, samuti liitsõna plastmass. Erialakeeles on materjali tähenduses eelistatud sõna plast.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on keeles kõige levinum plastik (56%), kasutusel on ka plast (30%) ja plastmass (14%).

Viimati muudetud 04.09.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...