et

pindaktiivne aine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

keemiline aine, millel on võime vähendada vee ja teiste vedelike või tahkiste pindpinevust, pinnaenergiat, ühtlasi nende märgumist suurendades (nt seep, detergent)

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 707426 Last modified 05.02.2014
View dataset
View dataset
Domain ChemistryChemical Industry - Chemical Engineering - Chemical Products
pindaktiivne aine
surfactant
surface active agent
surface-active agent
tenside
SAA
  • aine, mis adsorbeerub faaside (näiteks vedelik – tahke aine) eralduspinnale ja vähendab selle pinnaenergiat (näiteks seep)
  • a substance which lowers the surface tension of the medium in which it is dissolved, and/or the interfacial tension with other phases, and, accordingly, is positively adsorbed at the liquid/vapour and/or at other interfaces
pindaktiivne aine
Usage examples
  • Lahustada või lahjendada katsekogus sobivas neutraliseerimisvedelikus vahekorras 1:10. Halvasti märguvate ainete puhul võib lisada sobiva pindaktiivse aine, nt polüsorbaat 80 lahust (1 g/l).
tensiid
surfactant
surface active agent
surface-active agent
tenside
SAA abbreviation

Keemiaterminite baas

ID 583051 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • aine, mis vähendab pindpinevustegurit
pindaktiivne aine

Limnoloogia sõnastik

ID 459595 Last modified 09.05.2024
View dataset
View dataset
Domain Chemistry
pindaktiivne aine preferred
pindis
surfactant preferred
surface active agent
SAA
surface-active agent
tensoactivo preferred
surfactante
agente tensioactivo
agente tensoactivo
agent de surface preferred
tensioactif
surfactif
composé tensio-actif
corps tensio-actif
agent tensio-actif
agent tensioactif
produit tensio-actif
tensio-actif
adjuvant tensio-actif
oberflächenaktive Substanz preferred
Tensid
oberflächenaktiver Stoff
  • vee pindpinevust vähendav ja märgumist suurendav aine
  • a chemical compound possessing surface activity which, dissolved in a liquid, in particular in water, lowers the surface tension or interfacial tension by preferred adsorption at the liquid/vapour surface, or other interfaces
  • compuesto químico que posee actividad superficial, el cual, cuando se disuelve en un líquido, en particular en agua, es preferencialmente absorbido en una interfase líquido/vapor o en otra interfase, ocasionando una disminución en la tensión superficial o interfacial
  • composé chimique qui, dissous ou dispersé dans un liquide, est préférentiellement adsorbé à une interface, ce qui détermine un ensemble de propriétés physico-chimiques ou chimiques d'intérêt pratique
pindaktiivne aine preferred
pindis
surfaktant
surfactant preferred
surface active agent
SAA abbreviation
surface-active agent
tenside
tensoactivo preferred
surfactante
agente tensioactivo
agente tensoactivo
agent de surface preferred
tensioactif
surfactif
composé tensio-actif
corps tensio-actif
agent tensio-actif
agent tensioactif
produit tensio-actif
tensio-actif
adjuvant tensio-actif
surfactant
oberflächenaktive Substanz preferred
Tensid
oberflächenaktiver Stoff
Surfactant

Materjalitehnika terminibaas

ID 674636 Last modified 30.06.2025
View dataset
View dataset
Domain Chemistrymaterials sciencecastingpowder metallurgy
pindaktiivne aine preferred
surface-active agent preferred
surface active agent
surfactant
surface-active substance
ПАВ
поверхностная активная добавка
поверхностно-активная присадка
поверхностноактивное вещество preferred
поверхностно-активное вещество
поверхностно активное вещество
поверхностно-активное соединение
поверхностно-активное средство
поверхностно-активный агент
поверхностно-активный компонент
поверхностный активизатор
присадка сурфактант
сефактант
  • aine, mis mõjutab vee või teiste vedelike ja tahkiste pindpinevust (vt pindpinevus)
    Good to know
    • Kasutatakse nt vormi- ja kärnivärvide, vedelvormisegude jt valmistamisel.
  • a substance which has effect of reducing the surface tension of water and other liquids or solids (see: surface tension)
  • вещество, уменьшающее поверхностное натяжение воды и других жидкостей или твёрдых тел (см. поверхностное натяжение)
    Good to know
    • Применяются при изготовлении, например, формовочных и стержневых красок, жидких формовочных смесей и т. п.
pindaktiivne aine preferred
pindis
Usage examples
  • keemia
surface-active agent preferred
surface active agent
surfactant
Good to know
  • abbreviation for surface active agent
surface-active substance
ПАВ abbreviation
поверхностная активная добавка
поверхностно-активная присадка
поверхностноактивное вещество preferred
поверхностно-активное вещество
поверхностно активное вещество
поверхностно-активное соединение
поверхностно-активное средство
поверхностно-активный агент
поверхностно-активный компонент
поверхностный активизатор
присадка сурфактант
сефактант
сурфактант

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608347 Last modified 23.08.2023
View dataset
View dataset
pindaktiivne aine
  • vee (vedelike) pindpinevust vähendav ja märgumist suurendav aine; kasutatakse detergentides, taimekaitsevahendites, biotsiidides jm.
pindaktiivne aine

Tekstiilmaterjalide terminibaas

ID 1141848 Last modified 11.03.2025
View dataset
View dataset

Word forms

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

pindaktiivne aine pindaktiivsed ained
pindaktiivse aine pindaktiivsete ainete
pindaktiivset ainet pindaktiivseid aineid

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...