et

pigi

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 21.08.2026

Meanings

1
tumepruun kuni must tahke või sitke aine (tõrva või õli destilleerimise jääk)

Translations

Usage examples
  • Teekattest hakkas suvel pigi välja immitsema.
1.1
põlemisel küttekolletes, suitsulõõrides ladestuv tume jääk
Usage examples
  • Lõõride seintele kogunenud pigi võib kergesti sädemest süttida.
  • Korstnapigi.
2
offensive (halvustavalt mustanahalise inimese kohta)

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 690492 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain ChemistryTechnology - Engineering
  • tahke põlevmaavara või puidu termilisel töötlemisel või nafta pürolüüsimisel saadud õli (tõrva) destilleerimise jääk, tumepruun kuni must tahke, mõnel juhul väga viskoosne vedel aine
  • dark-coloured, fusible, more or less solid material containing bituminous or resinous substances, insoluble in water, soluble in several organic solvents
pigi
Usage examples
  • Saastetasu määrad kroonides jäätmete tonni kohta jäätmete viimisel keskkonda on: 5) puidukaitseaineid, tahke kütuse ja muu orgaanilise aine utmisel tekkinud tõrva, pigi, asfalti, anorgaanilisi pestitsiide, asbesti, arseeni ja pliid sisaldavatel jäätmetel ...
pitch
Usage examples
  • Work involving exposure to aromatic polycyclic hydrocarbons present in coal soots, tar, pitch, fumes or dust.
piki

Materjalitehnika terminibaas

ID 672846 Last modified 21.08.2026
View dataset
View dataset
Domain plastics - resins - fibres - composite materials - synthetic rubbers - tar coal derivativescasting
  • tahke või vedel amorfne aine - tõrva (puidutõrv, kivisöetõrv jms) töötlemissaadus; kasutatakse sideainena vormi- ja kärnisegude valmistamisel
  • a dark-coloured, fusible more or less solid material containing bitumenous or resinous substances; usually obtained as distillation residue of tars used as bonding agent in molding and core sands
  • легкоплавкий более или менее твёрдый материал тёмного цвета, содержащий битумоподобные или смолистые вещества; обычно получают как остаток перегонки дёгтя; применяется как связующее в формовочных и стержневых смесях
pigi
pitch
пек

Word forms

Inflection Type 17

pigi pigid
pigi pigide
pigi pigisid

Etymology

laensõna
  • pigi
    • pik 'pigi'
      • pix 'pigi'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...