et

pigi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.04.2026

Tähendused

1
tumepruun kuni must tahke või sitke aine (tõrva või õli destilleerimise jääk)

Tõlkevasted

Näited
  • Teekattest hakkas suvel pigi välja immitsema.
1.1
põlemisel küttekolletes, suitsulõõrides ladestuv tume jääk
Näited
  • Lõõride seintele kogunenud pigi võib kergesti sädemest süttida.
  • Korstnapigi.
2
halvustav (halvustavalt mustanahalise inimese kohta)

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690492 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemiatehnika, tehnoloogia
  • tahke põlevmaavara või puidu termilisel töötlemisel või nafta pürolüüsimisel saadud õli (tõrva) destilleerimise jääk, tumepruun kuni must tahke, mõnel juhul väga viskoosne vedel aine
  • dark-coloured, fusible, more or less solid material containing bituminous or resinous substances, insoluble in water, soluble in several organic solvents
pigi
Näited
  • Saastetasu määrad kroonides jäätmete tonni kohta jäätmete viimisel keskkonda on: 5) puidukaitseaineid, tahke kütuse ja muu orgaanilise aine utmisel tekkinud tõrva, pigi, asfalti, anorgaanilisi pestitsiide, asbesti, arseeni ja pliid sisaldavatel jäätmetel ...
pitch
Näited
  • Work involving exposure to aromatic polycyclic hydrocarbons present in coal soots, tar, pitch, fumes or dust.
piki

Materjalitehnika terminibaas

ID 672846 Viimati muudetud 21.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond plastid, vaigud, kiud, komposiidid, sünteeskummid, kivisöetõrva töötlemissaadusedcasting
пек eelistatud
  • tahke või vedel amorfne aine - tõrva (puidutõrv, kivisöetõrv jms) töötlemissaadus; kasutatakse sideainena vormi- ja kärnisegude valmistamisel
  • a dark-coloured, fusible more or less solid materioal containing bitumenous or resinous substances; usually obtained as distillation residue of tars used as bonding agent in molding and core sands
pigi
pitch
пек eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 17

pigi pigid
pigi pigide
pigi pigisid

Päritolu andmed

laensõna
  • pigi
    • pik 'pigi'
      • pix 'pigi'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...