en

pet animal

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 693427 Последнее изменение 06.08.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен domestic animals
pet animal предпочтительный термин
household pet
companion animal
pet
  • inimese isikliku meelelahutuse või seltsi eesmärgil peetav või sellel eesmärgil pidamiseks mõeldud loom
  • animal belonging to species normally nourished and kept but not consumed by man, except animals bred for fur production
  • for the purposes of this Directive "pet animal" shall mean animals belonging to species normally nourished and kept, but not consumed, by man, except animals bred for fur
lemmikloom
Примеры
  • Loom (1) Loom käesoleva seaduse tähenduses on imetaja, lind, roomaja, kahepaikne, kala või selgrootu. (2) Põllumajandusloom käesoleva seaduse tähenduses on loomsete saaduste tootmise eesmärgil peetav ja aretatav loom. (3) Lemmikloom käesoleva seaduse tähenduses on inimese isiklikuks meelelahutuseks või seltsiks peetav või sellel eesmärgil pidamiseks mõeldud loom. Lemmiklooma kohta käivaid sätteid kohaldatakse ka eriülesannete täitmiseks treenitud loomale, keda kasutavad näiteks pimedad, politsei või päästeteenistus.
pet animal предпочтительный термин
Примеры
  • Household provisions appropriate to normal family requirements, household pets and saddle animals, as well as the portable instruments of the applied or liberal arts, required by the person concerned for the pursuit of his trade or profession, shall also constitute "personal property".
household pet
companion animal
pet
Heimtier

Inimese-looma interaktsioonide terminibaas

ID 467272 Последнее изменение 26.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен me8 - public health
pet
  • koduloom, keda peetakse esteetilise, emotsionaalse rahulolu saamise eesmärgil, mitte aga majanduslikel põhjustel
lemmikloom
pet
животное-любимец

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 659078 Последнее изменение 17.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (3) Lemmikloom käesoleva seaduse tähenduses on inimese isiklikuks meelelahutuseks või seltsiks peetav või sellel eesmärgil pidamiseks mõeldud loom. Lemmiklooma kohta käivaid sätteid kohaldatakse ka eriülesannete täitmiseks treenitud loomale, keda kasutavad näiteks pimedad, politsei või Päästeaamet.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (3) For the purposes of this Act, ‘pet animal’ means an animal kept or intended for keeping with the aim of providing personal entertainment or company for humans. Provisions concerning pet animals also apply to animals that are trained to perform special functions and are used, for example by the blind, the police or the Rescue Board.
  • defined within the scope of this Act
lemmikloom
pet animal

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo