et

personaliseerimine

1

Erialasõnastikud

Turismi terminibaas

ID 658628 Viimati muudetud 06.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond turism
kohandamine
customise
personalization
  • teha või muuta midagi vastavalt ostja või kasutaja vajadustele
  • to make or change something according to the buyer's or user's needs
kohandamine
Näited
  • Kui unistad puhkusest, kus kõik on täiuslikult paigas ja igal sammul ootab sind ainulaadne elamus, siis kohandatud reisiplaneerimine on just see, mida vajad.
customise
personalization
Näited
  • Personalization is not just a trend; it is a strategic approach benefiting both travelers and industry players alike.
customize
Näited
  • In the world of travel, one size does not fit all. That's where tailor-made travel packages come into play. These customized itineraries are designed to cater to your individual preferences, ensuring a unique and memorable travel experience.

Turunduse terminibaas

ID 1158584 Viimati muudetud 08.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond market - marketing
personaliseerimine
  • strateegia, mis kasutab kliendiandmeid sõnumite, sisu ja kogemuste kohandamiseks vastavalt individuaalsetele eelistustele, käitumisele ja vajadustele
personaliseerimine
Näited
  • Paljud peavad personaliseerimiseks lihtsalt adressaadi nime lisamist kirja algusesse. Tegelikult tähendab hea personaliseerimine seda, et ettevõte mõistab adressaadi murekohti.
isikupärastamine
Näited
  • Isikupärastamise roll kliendi kaasamisel otseses B2B e-posti turunduses
personalization
Näited
  • For some time now, companies have been trying to address customer needs through personalization, using data and analytics to craft more relevant consumer experiences. The goal is to present consumers with compelling offers and tailored, resonant messages at the right time. Today’s customers want more of this.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...