... the following measures of inquiry may be adopted:
(a) the personal appearance of the parties;
(b) a request for information and production of documents;
(c) oral testimony;
(d) the commissioning of an expert's report;
(e) an inspection of the place or thing in question.
... les mesures d'instruction comprennent: a) la comparution personnelle des parties; b) la demande de renseignements et la production de documents; c) la preuve par témoins; d) l'expertise; e) la descente sur les lieux.
Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.