en

performing arts institution

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 716774 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен theatres & stages
  • Kultuuriministeeriumi hallatav riigiasutus või kohaliku omavalitsuse asutus, kes: 1) korraldab regulaarselt autorite ja esitajate loomingu avalikke esitusi etenduste ja kontsertide näol; 2) on töösuhetes loominguliste töötajatega; 3) omab loomingulist juhti ja loomenõukogu; 4) korraldab etendusi ja kontserte hooaegade kaupa; 5) teatab avalikkusele etendustest või kontsertidest afišiga
  • performing arts - the arts that are primarily performed before an audience,such as dance and drama
etendusasutus
Примеры
  • ...etenduse või kontserdi korraldamine riigi-, munitsipaal- või era-etendusasutuse või rahvusooperi poolt tingimusel, et etenduse või kontserdi korraldajal ei ole samal kalendriaastal tekkinud maksuvõlga ja riigi-, valla- või linnaeel-arvest või Eesti Kultuurkapitalilt saadavad vahendid moodustavad tema kalendriaasta tulust vähemalt 10 % ...

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655211 Последнее изменение 14.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Etendusasutus käesoleva seaduse tähenduses on juriidiline isik või asutus: 1) kelle põhitegevusala on teatri- ja tantsuetenduste või kontsertide lavastamine ja esitamine, muusikaline loometegevus või lavakunsti abitegevused; 2) kes korraldab regulaarselt autorite ja esitajate loomingu avalikke esitusi etenduste või kontsertidena; 3) kes on töösuhtes loominguliste töötajatega või võlaõiguslikus suhtes teenuse osutajatega loominguliste eesmärkide täitmiseks; 4) kellel on loominguline juht; 5) kes teavitab avalikkust etenduse või kontserdi toimumisest.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, a performing arts institution is a legal person or an institution: 1) whose principal area of activity is the staging and performance of theatre and dance performances or concerts, musical creative activity or auxiliary activities of the performing arts; 2) who organises regularly public presentations of the creative work of authors and performers in the form of performances and concerts; 3) who has an employment relationship with persons engaged in creative activities or a relationship under the law of obligations with service providers in order to achieve the creative objectives; 4) who has an artistic director 5) who informs the public of performances or concerts.
  • defined within the scope of this Act
etendusasutus
performing arts institution

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo