et

peplos

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.09.2019

Tähendused

õlgadelt kinnitatud riidetükk vanakreeka naiste ülerõivana

Tõlkevasted

Näited
  • Kreeka hetäärid olid riietatud valgetesse peplostesse.

Erialasõnastikud

Arheoloogia terminibaas

ID 473614 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tekstiil ja rõivastus
peplos-tüüpi rõivaese
vaip-kleit
peplos-style garment
peplos
  • lihtne nelinurkne riidetükk, mis on keeratud ümber keha ja kinnitatud õlgade kohalt (sõlgede või nõeltega); termin tuleb kreeka keelest, kus see tähendab vanakreeka naiste ülerõivast, mis on sarnane eelpoolkirjeldatud rõivastumisviisile
peplos-tüüpi rõivaese
vaip-kleit
peplos-style garment
peplos

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591949 Viimati muudetud 18.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • Vana-Kreeka naiserõivas. Enamasti villane riidetükk oli kinnitatud mõlemalt õlalt, parem külg oli lahti

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

peplos peplosed
peplose peploste
peplost peplosi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

peplos peplosed
peplose peploste
peplost peploseid

Päritolu andmed

laensõna
  • peplos
    • peplos 'peplos'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...