en

penetrant testing

1

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 1146335 Viimati muudetud 05.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond testing methodsproduct quality & testing of products
vedelikkapillaarkatsetus eelistatud
kapillaarkatsetus
vedelikpenetratsioonikatse
penetratsioonikatsetus
vedelikimbkatsetus
imbkatsetus
vedelikkapillaarkontroll
vedelikpenetratsioonikontroll
vedelikimbkontroll
kapillaarkontroll
penetratsioonikontroll
liquid penetrant testing eelistatud
liquid-penetrant testing
penetrant testing
penetration testing
liquid penetrant inspection
liquid-penetrant inspection
penetrant inspection
liquid penetrant examination
liquid-penetrant examination
  • kapillaarmeetodil põhinev mittepurustav katsetamine pinnani ulatuvate defektide avastamiseks poorsuseta materjalides (vt vedelikkapillaarkatse)
  • nondestructive testing based on the wetting the surface of a workpiece, flowing over the surface to form a continuous and resonably uniform coating and then migrating into cavities that are open to the surface (see: liquid penetrant test)
vedelikkapillaarkatsetus eelistatud
kapillaarkatsetus
vedelikpenetratsioonikatse
penetratsioonikatsetus
vedelikimbkatsetus
imbkatsetus
vedelikkapillaarkontroll
vedelikpenetratsioonikontroll
vedelikimbkontroll
kapillaarkontroll
penetratsioonikontroll
imbkontroll
liquid penetrant testing eelistatud
liquid-penetrant testing
penetrant testing
penetration testing
liquid penetrant inspection
liquid-penetrant inspection
penetrant inspection
liquid penetrant examination
liquid-penetrant examination

Metroloogia terminibaas

ID 627904 Viimati muudetud 08.06.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiakatsetehnoloogiadtesting methods
kontrastvärviläbitungimiskontroll eelistatud
kontrastvärvkapillaarkontroll
kontrastkapillaarkontroll
kontrastvärvkapillaarkatse variant
dye penetrant inspection eelistatud
liquid penetrate inspection
penetrant testing
red dye penetrant testing
dye penetration test
red dye penetrant test
red dye penetrant examination
  • lihtsaim ja vanim mittepurustava kontrolli meetod, mis on laialdaselt kasutatav ja odav kontrollimeetod pinnamurdumisdefektide kontrollimiseks kõigis mittepoorsetes materjalides (metallid), plastid või keraamika)
  • widely applied and low-cost inspection method used to check surface-breaking defects in all non-porous materials (metals, plastics, or ceramics)
kontrastvärviläbitungimiskontroll eelistatud
Näited
  • Kontrastvärviläbitungimiskontrolli kasutatakse laialdaselt pinnakatkestuste tuvastamiseks, nagu praod, luumurrud, poorsus, lihvimisvead, mittetäielik termotuumasüntees, liigeste puudused jms.
kontrastvärvkapillaarkontroll
kontrastkapillaarkontroll
kontrastvärvkapillaarkatse variant
kontrastkapillaarkatse variant
dye penetrant inspection eelistatud
Näited
  • Dye penetrant inspection is widely used to detect surface discontinuities like cracks, fractures, porosity, grinding defects, incomplete fusion, and flaws in joints etc.
liquid penetrate inspection
penetrant testing
red dye penetrant testing
dye penetration test
red dye penetrant test
red dye penetrant examination

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo