et

pelmeen

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.07.2025

Tähendused

Siberist pärinev hakkliha-, seene- vm täidisega nuudlitaignast taskuke hrl mitmuses

Tõlkevasted

Näited
  • Praetud pelmeenid.
  • Keedetud pelmeenid.

Erialasõnastikud

Kokanduse terminibaas

ID 1145815 Viimati muudetud 21.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond food & drink
  • nuudlitainast poolkuukujuline täidisega keedupirukas, mida keedetakse puljongis ja serveeritakse hapukoore või puljongiga
Hea teada
  • Ühe versiooni järgi jõudsid pelmeenid Venemaale mongolite vallutusretkede ajal ja neil on ühiseid jooni Hiina toitudega. Teise versiooni kohaselt pärineb pelmeenide valmistamine soomeugrilastelt, kes liikusid Altaist läände ja peatusid mõnda aega Uuralites.
pelmeen
Näited
  • Minu lemmikuks on pelmeenid, need on rabavalt lihtsad ja samas saab neid valmistada ettekujutamatult erinevatel viisidel.
Hea teada
  • Sõna “pelmeen” on tulnud udmurdi keelest ning tähendab kõrvakujulist leiba.
pelmieni
Hea teada
  • Raviolis russes, originaires de Sibérie.
pelmeni

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

pelmeen pelmeenid
pelmeeni pelmeenide
pelmeeni pelmeene ~ pelmeenisid

Päritolu andmed

laensõna
  • pelmeen
    • пельмень 'pelmeen'
      • pelńań 'pelmeen' sõnadest pel´ 'kõrv' ja ńań 'leib'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...