et

peleriin

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

hrl küünarnukkideni ulatuv keebitaoline õlakate (ka üleriide osana)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Karusnahkne peleriin.
  • Endisaegne peleriiniga mantel.

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 741606 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • eest avatud, õlgu kattev keep, mida kannavad kõrgemad vaimulikud
Hea teada
  • Peleriini hakati kandma 19. sajandi teisel poolel. See on eelkõige paavsti tseremoniaalne riietusese, kuid seda tohivad kanda ka kardinalid, piiskopid ja aunimetuse pälvinud preestrid. Peleriin on enamasti mustast või valgest kangast, kardinalidel ja piiskoppidel erinevat tooni punane, paavstil valge. Peleriini nimetus tuleneb palverändurist (itaalia keeles pellegrino), kes kannab õlgadel keepi.
Seotud
peleriin
Hea teada
  • Etümoloogia: it pellegrino 'palverändur'
pèlerine
Pellegrina

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

peleriin peleriinid
peleriini peleriinide
peleriini peleriine ~ peleriinisid

Päritolu andmed

laensõna
  • peleriin Tähendus 'peleriin' on kujunenud prantsuse keeles väljendi collet du manteau de pélerin 'palveränduri mantli krae' elliptilisel tarvitamisel
    • Pelerine 'peleriin'
      • pèlerine 'peleriin' õieti '(nais)palverändur'
        • pelegrinus 'palverändur'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...