et

peitvara

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.10.2025

Tähendused

maasse kaevatud vm viisil peidetud raha või väärisesemed, mille omanikku ei saa kindlaks teha

Tõlkevasted

Näited
  • Lammutuse käigus leiti üsna palju peitvara.
  • Peitvara leidjal on õigus saada leiutasu peitvara pooles väärtuses.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680970 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond property law
  • maasse kaevatud või muul viisil peidetud raha või väärtasi nagu kalliskivid, pärlid või väärismetallid, mille omanikku ei saa kindlaks teha
peitvara

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504205 Viimati muudetud 28.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • maasse kaevatud või muul viisil peidetud raha või väärtasi nagu kalliskivid, pärlid või väärismetallid, mille omanikku ei saa kindlaks teha
  • зарытые в земле или сокрытые иным способом деньги или ценные предметы, собственник которых не может быть установлен либо в силу закона утратил на них право
peitvara
Näited
  • Peitvara leidjal on õigus saada leiutasu peitvara pooles väärtuses.
клад
Näited
  • При обнаружении клада лицом, производившим раскопки или поиск ценностей без согласия на это собственника земельного участка или иного имущества, где клад был сокрыт, клад подлежит передаче собственнику земельного участка или иного имущества, где был обнаружен клад.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 657081 Viimati muudetud 28.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Peitvara on maasse kaevatud või muul viisil peidetud raha või väärtasi nagu kalliskivid, pärlid või väärismetallid, mille omanikku ei saa kindlaks teha. (2) Peitvara kuulub isikule, kelle kinnis- või vallasasjast see leiti.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Treasure is money or valuables such as gems, pearls or precious metals buried in the ground or hidden in any other manner whose owner cannot be ascertained. (2) Treasure belongs to the person on whose immovable or movable it was found.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
peitvara
treasure

Sõnavormid

Muuttüüp 17

peitvara peitvarad
peitvara peitvarade
peitvara peitvarasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...