et

peatöövõtja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

töövõtjast ettevõte või ettevõtja, kes omakorda sõlmib lepingud alltöövõtjatega (nt ehitusvaldkonnas)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kuulutati välja kolm riigihanget koolihoonete projekteerimis- ja ehitustööde peatöövõtjate leidmiseks.
  • Ehitusvigadest tulenevad kahjud jäävad peatöövõtja kanda.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 701377 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond occupational diseasessafety at work
peatööettevõtja eelistatud
main contractor eelistatud
peatööettevõtja eelistatud
Näited
  • Kui töökohal töötavad samal ajal vähemalt kahe tööandja töötajad, sõlmivad tööandjad kirjaliku kokkuleppe töötervishoiu- ja tööohutusalase ühistegevuse ning iga tööandja vastutuse kohta. Ühistegevust korraldab peatööettevõtja.
main contractor eelistatud
Federführer

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503172 Viimati muudetud 08.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
peatöövõtja
Seotud
peatöövõtja

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 531111 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond logistika -> üldineturvalisus -> üldine
peatöövõtja eelistatud
prime contractor eelistatud
  • liikmesriigi tööstusettevõte, äriühing või muu juriidiline isik, mis on sõlminud NATO projektijuhtimisasutusega lepingu teatava teenuse osutamiseks või teatava toote valmistamiseks NATO projekti raames ning mis võib loa saamise korral sõlmida omakorda allhankelepinguid võimalike allhankijatega
  • an industrial, commercial or other entity of a member nation which has contracted with a NATO Project Management Agency/Office to perform a service, or manufacture a product, in the framework of a NATO project, and which, in turn, may subcontract with potential sub-contractors as approved [C-M(2002)49;
peatöövõtja eelistatud
prime contractor eelistatud

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1125485 Viimati muudetud 26.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
management contractor
  • tasu eest kaasatud organisatsioon, mis vastutab kliendi ees kõigi projektiga seotud osaliste koordineerimise eest
    Hea teada
    • USA-s on terminile “construction manager” homograaf.
  • organization, engaged on a fee basis, responsible to a client for the co-ordination of all parties involved in a project
    Hea teada
    • In the US, there is a homograph for the term “construction manager”.
management contractor
construction manager
US

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1125486 Viimati muudetud 22.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • töövõtja kes teostab osa lepingust allhankena
  • contractor who sub-contracts part of their contract
main contractor

Sõnavormid

Muuttüüp 1

peatöövõtja peatöövõtjad
peatöövõtja peatöövõtjate
peatöövõtjat peatöövõtjaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...