et

peaga vastu seina jooksma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

(olukorra kohta, kus keegi üritab või püüab saavutada midagi võimatut, juba ette nurjumisele määratut)

Tõlkevasted

Näited
  • Oma arvamus tuleb alati välja öelda, kuid peaga vastu seina joosta pole mõtet.
  • Üritasime inimestele mõistust pähe panna, aga tuli välja, et jooksime lihtsalt peaga vastu seina.

Sõnavormid

Muuttüüp 32

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

peaga vastu seina jooksma jooksis peaga vastu seina
peaga vastu seina joosta peaga vastu seina jooksnud
jookseb peaga vastu seina jookse peaga vastu seina
peaga vastu seina joostud joostakse peaga vastu seina

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • peaga vastu seina jooksma
    • mit dem Kopf durch die Wand wollen

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...