et

pavaan

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2024

Tähendused

Itaalia või Hispaania päritolu 4/4-taktimõõdus pidulik ning väärikas aeglane käigutants
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Menuett, saraband, pavaan jt tantsud.
  • Kontserdi teises pooles kõlab Maurice Raveli teos „Pavaan kadunud printsessi mälestuseks“.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602302 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond muusika
pavaan
  • paaristaktimõõdus pidulik ja väärikas aeglane käigutants, oli 16. saj Euroopas armastatud õukonnatants (hisp k pavana)
pavaan

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

pavaan pavaanid
pavaani pavaanide
pavaani pavaane ~ pavaanisid

EKI selgitab

Sobivad kirjakujud on nii pavana kui ka pavaan. Sõna tuleb itaalia keelest, pavana on originaalipärane kirjakuju, pavaan on eesti keeles muganenud kuju.

Viimati muudetud 10.04.2024

Päritolu andmed

laensõna
  • pavaan Padova linna järgi Itaalias
    • pavana 'pavaan'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...