en

passenger compartment

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 689940 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен railways - rolling stock
reisijakupee предпочтительный термин
  • compartment - one of the separate spaces into which a railway carriage is divided
reisijakupee предпочтительный термин
Примеры
  • Öisel ajal lülib vagunisaatja kontrollimise alguseks sisse vaguni täisvalgustuse, avab vagunitevahelised, reisija- ja teenistuskupeede ning tualettruumide uksed, äratab reisijad ja hoiab ära nende liikumise vagunist vagunisse ning reisi jätkavate isikute väljumise perroonile.
salong
passenger compartment
Примеры
  • Description and drawings/photographs of the shapes and constituent materials of the part of the body forming the engine compartment and the part of the passenger compartment nearest to it ...

EKI terminibaas Esterm

ID 718347 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Transport
sõitjateruum предпочтительный термин
  • sõitjatele ettenähtud osa sõidukis
  • space for occupant accommodation, bounded by the roof, floor, side walls, doors, outside glazing and front bulkhead and the plane of the rear compartment bulkhead or the plane of the rear-seat back support
sõitjateruum предпочтительный термин
salong
passenger compartment
Примеры
  • ... the lines and inside dimensions of the passenger compartment and the type of protective system, insofar as they have a negative effect on the results of the impact test prescribed in this Directive.
habitacle
Fahrgastraum

Lennunduse terminibaas

ID 699489 Последнее изменение 03.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен air trafficvehicle disposal - ship disposal - aircraft disposal
passenger compartment предпочтительный термин
cabine passagers предпочтительный термин
reisijatesalong
Примеры
  • Lennuamet lennundusjulgestusalaste ülesannete täitmiseks: ... 5) kooskõlastab relva ja selle laskemoona kaasavõtmise ärilises lennutranspordis kasutatava õhusõiduki reisijatesalongi; ...
passenger compartment предпочтительный термин
Примеры
  • Passenger compartment must be designed and equipped to provide a maximum of comfort and safety for the passengers. ... Passenger compartments must be adequately ventilated by means of a system that precludes the presence of fuel fumes and dangerous traces of carbon monoxide. The ventilation system is usually integrated with heating system; and if the airplane needs to be pressurized, the pressurization system is also included in the design.
  • The operator shall establish procedures to ensure that: (a) only hand baggage that can be adequately and securely stowed is taken into the passenger compartment; ...
passenger cabin
Примеры
  • An operator shall establish procedures to ensure that only such hand baggage is taken into the passenger cabin as can be adequately and securely stowed.
cabine passagers предпочтительный термин
matkustamo

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo