et

paronüüm

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.06.2025

Tähendused

sõna, mis sõnatüve ja häälduse poolest on lähedane mingile teisele sõnale, kuid mis tähenduselt erineb (nt käsitlema, käsitama ja käsitsema)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada
et
Paronüümidel on sageli sama tuletusalus.
Näited
  • Kui sünonüümid on keele loomulik osa, siis paronüümid mitte – paronüümid on enamasti keelde kunstlikult loodud.
  • Eriti tülikad on tähenduslikult lähedased paronüümid, sest sõnade väliskuju sarnasuse tõttu on väikeste tähendusvahede hoidmine väga raske.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 736911 Viimati muudetud 03.05.2017
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keel, kirjandus
paronüüm
  • üks häälikuliselt lähedastest, kuid tähenduselt erinevatest sõnadest
  • paronüümid ehk sarnassõnad on kõlalt sarnased, sageli morfeemkoosseisu poolest osaliselt kattuvad sõnad, mis keeletarvitajal võivad segi minna
Hea teada
  • Nt metroloogia ja meteoroloogia, ortoeepia ja ortopeedia, annaalid ja anaalid, logaritm ja algoritm, imposantne ja impotentne, uusus ja uudsus, teadis ja teatis, käsitlema, käsitama ja käsitsema.
paronüüm
Näited
  • Kui vaatame oskussõnavara arendamisel tekitatud paronüümiridu lähemalt, siis pahatihti on näha raskendav asjaolu: kõik rea liikmed väljendavad sama kategooria mõisteid, nt töövahendeid (mõõdik – mõõtel – mõõtur, märgisti – märgits – märkel – märkur).
  • Eriti tülikad on tähenduslikult lähedased paronüümid, sest sõnade väliskuju sarnasuse tõttu on väikeste tähendusvahede hoidmine väga raske.
sarnassõna
paronym

Filosoofia terminibaas

ID 451985 Viimati muudetud 09.12.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

paronüüm paronüümid
paronüümi paronüümide
paronüümi paronüüme ~ paronüümisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...