et

parentees

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.02.2025

Tähendused

1
(grammatikas:) lauseosa, sisuline kõrvalepõige, mis on ülejäänud lausega sidumata (nt tõsi küll lauses Mina, tõsi küll, seda ei usu)
Sünonüümid

Tõlkevasted

2
hrl sulgudes toodavad autoripoolsed esitusjuhtnöörid näidendis
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454137 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond stsenaristika
dialoogi remark
parentees
parenthetical
wryly
  • [character direction or instructions for the actor in the screenplay that] indicates how dialogue should be delivered, inserted, single spaced, situated midway between Character Cue and Dialogue. (Costello, 2004) Only to be used where a line of dialogue might be interpreted in some way contrary to logic. (Griffiths, 2015) Also known as a "wryly" because of the propensity of amateur screenwriters to try to accent a character's speech -- as in BOB (wryly) -- an inflection to a speech noted by a writer. Of course, in stageplays, all stage directions (at least in Manuscript Format) are in parentheses, but "directing off the page," as it's often called, is equally frowned upon. (Screenwriting.info, 2017)
dialoogi remark
parentees
parenthetical
wryly

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

parentees parenteesid
parenteesi parenteeside
parenteesi parenteese ~ parenteesisid

Päritolu andmed

laensõna
  • parentees
    • Parenthese 'kiillause, parentees'
      • parenthesis 'sissepanemine' sõnast parentithenai 'sisse panema'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...