en

parental benefit

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 729482 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен welfare - public assistance
vanemahüvitis
Примеры
  • Hüvitisele on õigus last kasvataval vanemal, lapsendajal, võõrasvanemal, eestkostjal või hooldajal, kellega on sõlmitud kirjalik lapse perekonnas hooldamise leping sotsiaalhoolekande seaduse ... § 15 alusel. Enne lapse kuue kuu vanuseks saamist on õigus hüvitisele last kasvataval emal, välja arvatud juhul, kui lapse ema on surnud või ei täida perekonnaseadusest ... tulenevat kohustust last kasvatada ja tema eest hoolitseda või kui hüvitisele on õigus lapsendajal, eestkostjal või hooldajal. Kui üks vanematest on lapsehoolduspuhkusel pärast lapse kuue kuu vanuseks saamist, on õigus hüvitisele sellel vanemal.

Haridussõnastik

ID 747045 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvsope
vanemahüvitis предпочтительный термин
родительское возмещение
  • emapalk KÕNEK või isapalk KÕNEK: sissetulek lapsevanemale, kes seoses lapse eest hoolitsemisega ajutiselt katkestab töötamise, Eestis üldiselt lapse sünnile eelneva kalendriaasta keskmine töötasu
vanemahüvitis предпочтительный термин
Elterngeld
родительское возмещение

Tervisesõnastik

ID 1150683 Последнее изменение 04.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен social services; welfare services; social facilities
  • pärast lapse sündi kindla aja jooksul makstav riiklik hüvitis last kasvatavale inimesele sissetuleku asendamiseks
Это интересно
  • Vanemahüvitise saamise õigus on last Eestis kasvataval vanemal, vanema abikaasal, registreeritud elukaaslasel, lapsendajal, eestkostjal või hoolduspere vanemal. Vanemahüvitise liigid on ema vanemahüvitis, isa vanemahüvitis, jagatav vanemahüvitis, lapsendaja vanemahüvitis.
parental benefit

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo