et

paratsetamool

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.01.2025

Tähendused

valuvaigistav ja palavikku alandav ravim

Tõlkevasted

Näited
  • Gripiteed sisaldavad ka paratsetamooli.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 617227 Viimati muudetud 24.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond pharmacology - toxicology
  • valuvaigisti (analgeetikum) ja palavikualandaja (vähendab palaviku korral kehatemperatuuri)
  • analgesic antipyretic derivative of acetanilide
    Hea teada
    • It has weak anti-inflammatory properties and is used as a common analgesic, but may cause liver, blood cell, and kidney damage.
  • synthetic compound with chemical formula C8H9NO2, used as a drug to relieve and reduce fever, usually taken in tablet form
paratsetamool
Näited
  • Pamoliga ei tohi samaaegselt kasutada teisi paratsetamooli sisaldavaid valuvaigistavaid ja palavikku alandavaid ravimeid vältimaks eluohtlikku mürgitust.
Hea teada
  • Tootenimed käibivad eesti keeles valdavalt originaalkujul. Neid kirjutatakse püstkirjas ja esisuurtähega, nt Proctosedyl, Sinupret, Ibumetin. Käänamisel rakendatakse võõrnimede käänamise põhimõtteid: ülakoma pannakse juhul, kui nime hääldus ja kirjapilt lahknevad, nt Driptane [driptein]: Driptane'i. Ülakoma pole vaja nt juhtudel nagu Maxidex : Maxidexi, Multi-Tabs : Multi-Tabsi, Aerius : Aeriusega. ... Mõne kõige tuntuma ravimi tootenime kõrval on üldkeeles käibel ka selle mugandkuju, mis kirjutatakse väikese tähega ja püstkirjas, nt aspiriin, korvalool, sedukseen (vrd tootenimed Aspirin, Corvalol, Seduxen). Oskuskeeles selliseid mugandeid ei kasutata. Ravimid sisaldavad toimeaineid, mida tuntakse enamasti kas ladina- või eestikeelse nimetuse järgi. Tänapäeval kirjutavad arstid välja toimeainel põhinevaid retsepte. Üks toimeaine võib sisalduda mitmes ravimis, näiteks sisaldavad Paracetamolum'it ehk paratsetamooli Coldrex, Efferalgan, Fervex, Pamol, Paramax ja Solpadeine.
atsetaminofeen
Näited
  • Teavitage klienti sellest, kuidas alkoholi tarbimine ja paratsetamooli (atsetaminofeen) manustamine TB-ravi ajal võivad kahjustada tema maksa.
paracetamol
Näited
  • Three patients had abnormal liver function tests, two had ingested non-fatal paracetamol overdoses, one had acute hepatitis B infection, and one had early primary sclerosing cholangitis.
acetaminophen
C8H9NO2 valem
Hea teada
  • Chemical formula
103-90-2
Hea teada
  • CAS number
paracétamol
acétaminophène

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 557454 Viimati muudetud 30.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
paratsetamool
paracetamol

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

paratsetamool paratsetamoolid
paratsetamooli paratsetamoolide
paratsetamooli paratsetamoole ~ paratsetamoolisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...