et

papjeemašee

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.01.2026

Tähendused

peenestatud paberist, kriidist, kipsist ja liimainest saadud pehme mass, mida on võimalik vormida ja värvida
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Papjeemašeest mask.

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 745582 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond huviharidusõppevahendid (sh ruumid)
papjeemašee eelistatud
Papiermaché
  • tainaspaber, liimainega segatud paberimass, millest saab pressida mitmesuguseid esemeid
papjeemašee eelistatud
Papiermaché
Pappmaché

Huviharidussõnastik

ID 753764 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond käsitöökujutav kunst
Papiermaché
  • tainaspaber, liimainega segatud paberimass, millest saab pressida mitmesuguseid esemeid
Papiermaché
Pappmaché

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606624 Viimati muudetud 04.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kunst
  • liimiga segatud paberimass või sellest modelleeritud esemed

Teatriterminite baas

ID 1152574 Viimati muudetud 28.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond teatrid ja lavad
  • esemete valmistamine, liimides vormile kihiti paberit ja/või tekstiili
  • liimiga segatud paberimassist esemete vormimine
  • is a versatile craft technique with roots in ancient China, in which waste paper is shredded and mixed with water and a binder to produce a pulp ideal for modelling or moulding, which dries to a hard surface and allows the creation of light, strong and inexpensive objects of any shape, even very complicated ones
papjeemašee
Näited
  • Papjeemašee on väga levinud tehnika teatrites, kus butafooride tööna valmivad rekvisiidid (näiteks teatrimaskid, nukud).
  • Papjeemašee tehnikas teostatud commedia dell’arte, koopia- ja fantaasiamaskide autorid on TÜ VKA etenduskunstide osakonna teatrikunsti visuaaltehnoloogia XI ja XII lennu dekoraator-butafoori ja lavastuskorralduse eriala üliõpilased.
papier mache
Näited
  • There are two types of papier maché - layered and pulp - and they can be used independently of each other or in concert.
  • Dried papier-maché props need to be waterproofed if they have any chance of coming in contact with water.

Sõnavormid

Muuttüüp 26i

papjeemašee papjeemašeed
papjeemašee papjeemašeede
papjeemašeed papjeemašeid ~ papjeemašeesid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...