1925. a tõi Ameerika korporatsioon Brunswick turule uut tüüpi plaadimängija, mille nimetas panatroobiks (inglise keeles The Brunswickpanatrope). Evelyn Waugh 1928. a ilmunud romaanis "Decline and Fall" („Allakäik ja langus") on seadet (ekslikult?) nimetatud panotroobiks (inglise keeles panotrope). Nõndasamuti on ta tõlgitud ka eesti keelde.