et

panderoll

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
paberpakendis postipakk hrl trükitoodete, dokumentide vms saatmiseks (nt suur ümbrik või nööriga kinniseotud pakk)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Onu saatis mulle panderolliga ajalehti.
2
obsolete aktsiisi tasumist tõendav kleebis tootel või pakendil
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Rahapakk panderollitakse paberist või plastikust panderolliga, millele peab olema võimalik kirjutada allkirja või lüüa templijäljendit ning mida on võimalik käsitsi kergelt eemaldada (puruks rebida).
  • Näiteks trükiti tsaar Peeter I näopildiga ühekopikasele trükitöö panderollile peale „Eesti (Rakwere) 35“.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 710419 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain taxation
  • aktsiisi tasumist märkiv kleebis kauba pakendil
panderoll
Usage examples
  • Maksuesemele või selle pakendile maksu tasumise tunnusena kinnitatava panderolli, märgi, kleebise, templijäljendi, pealetrüki või eritunnuse ... võltsimise eest kasutamise eesmärgil – karistatakse ...

Word forms

Inflection Type 22e

panderoll panderollid
panderolli panderollide
panderolli panderolle ~ panderollisid

Etymology

laensõna
  • panderoll 'lehvpael, vimpel'
    • Banderole 'panderoll'
      • banderole 'panderoll, lehvpael, vimpel'
        • banderuola 'lipuke' sõnast bandiera 'lipp'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...