et

paisumine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.10.2026

Tähendused

1
mahult, mõõtmetelt, arvult suurenemine

Tõlkevasted

Näited
  • Üldiselt võtab märjaks saanud puidu paisumine ühe ööpäeva.
  • Ernst Öpik ennustas, et universumi paisumine kiireneb.
  • Riigiaparaadi paisumine nagu pärmi peal ei jahmata enam kedagi.
Naabersõnad
nimisõnaga
pungade paisumine universumi
Naabersõnad
pungade paisumine universumi
2
intensiivsuselt kasvamine, tugevamaks või ägedamaks minemine

Tõlkevasted

Näited
  • Globaalse julgeoleku seisukohalt oleks regionaalse konflikti paisumine Aasias väga hull.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 723325 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • soojuspaisumine - keha mõõtmete muutumine soojendamisel
  • deformation that is a change in volume, but not in shape
paisumine
expansion
Näited
  • 9027 Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like ...
dilatation
Dilatation
laajeneminen

Materjalitehnika terminibaas

ID 1199579 Viimati muudetud 16.10.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond strength of materialspowder metallurgycasting
  • tahke kega ühe või mitme joonmõõtme, pindala või ruumala suurenemine (vt dilatatsioon; vrd kontraktsioon)
    Hea teada
    • Paisumist võib kirjeldada lineaarse, pind- või ruumpaisumisena olenevalt sellest, kas suureneb pikkus, pindala või ruumala.
  • increase in one or more linear dimensions, surface area, or volume of a solid body(see: dilation; compare: contraction)
    Hea teada
    • Expansion can be described as linear, areal, or volumetric, according to whether the increase concerns length, surface area, or volume.
  • увеличение одного или нескольких линейных размеров, площади поверхности или объёма твёрдого тела (см. относительное расширение объёма; ср. сжатие)
    Hea teada
    • В зависимости от того, увеличивается ли длина, площадь поверхности или объём, расширение можно описать как линейное, поверхностное или объёмное.
paisumine
expansion
расширение

Metroloogia terminibaas

ID 1125539 Viimati muudetud 31.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
paisumine eelistatud
expansion
  • paisumine, mis viitab materjali mõõtmete suurenemisele, kui see küllastub veega
  • increase in the dimensions of a material when it is saturated with water
paisumine eelistatud
Näited
  • Paisumist mõõdetakse osise alg- ja vees küllastunud mõõtmete erinevusena.
joonpaisumine
expansion
Näited
  • Expansion is measured as the difference between the initial and water-saturated dimensions of a component.

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 537474 Viimati muudetud 15.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> sõjaline strateegia
eskalatsioon eelistatud
paisumine mööndav
laienemine mööndav
escalation eelistatud
  • konflikti ulatuse või ägeduse sihilik suurendamine või ettekavatsemata suurenemine
  • a deliberate or unpremeditated increase in scope or violence of a conflict
eskalatsioon eelistatud
paisumine mööndav
laienemine mööndav
escalation eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 12

paisumine paisumised
paisumise paisumiste
paisumist paisumisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...