et paint 1
Ameerika Ühendriikidest pärinev hobusetõug
en paint 1
sideainet ja värvainet sisaldav vedel, tainataoline või tahke aine esemete ja pindade värvimiseks või maalimiseks
en paint 2
värve ja pintslit kasutades pilti, maali tegema, maale looma, maalikunsti harrastama
en Paint 1 American Paint Horse
Ameerika Ühendriikidest pärinev hobusetõug

en

paint

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 25.03.2026

Значения

1

värve ja pintslit kasutades pilti, maali tegema; maale looma, maalikunsti harrastama

Соответствия

maalima

peindre

malen

2

mingit pinda, materjali vm värviga katma, immutama või töötlema

Соответствия

värvima

peindre

3

(inimese välimusega seoses:) värvide abil (ilusamaks) muutma

Полные синонимы

colour британский английский ,
color американский английский

Частичные синонимы

put on make-up

Соответствия

värvima

красить ,
накрасить ,
накрашивать ,
краситься разговорное ,
накраситься разговорное ,
накрашиваться разговорное

4

mingi mõjuri toimel teatud värvi võtma

Полные синонимы

colour британский английский ,
color американский английский

Соответствия

värvima

Терминологические словари

Purjetamise terminibaas

ID 629270 Последнее изменение 17.11.2023

Веб-страница словаря

Веб-страница словаря

värvima

paint

värvima

paint

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.