et

paal

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.05.2024

Tähendused

kaldasse või merre rammitud post või vaiade kimp laevade kinnitamiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Paalide vahelt pääses laine takistamatult ujuvkaide piirkonda.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 701553 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransportmerendus ja meretransportkalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
  • kaldale või merre rammitud veest väljaulatuv vai või vaiade kimp, mille külge laevad saavad sadamas või reidil kinnituda
  • a cluster of piles driven into the bottom of a harbor and bound firmly together for the mooring of boats
  • permanent moorings in which the vessel is tied up fore and aft to clusters of piles to prevent it from swinging with changes of wind and tide and to enable it to load or discharge in lighters
paal
Hea teada
  • Paaliks nimetatakse ka ühe postiga pollarit.
dolphin
Näited
  • Inland waterway infrastructure consists of the following items: ... Mooring equipment and guide jetties (mooring buoys, dolphins, mooring bitts, bollards, rails and fenders) ...
duc d'albe
Dalbe
pollari

Purjetamise terminibaas

ID 468040 Viimati muudetud 25.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
paal
dolphin

Purjetamise terminibaas

ID 629673 Viimati muudetud 14.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
paal
pile

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

paal paalid
paali paalide
paali paale ~ paalisid

Päritolu andmed

laensõna
  • paal
    • Pfahl 'teivas, vai, post'
      • pālus 'teivas, vai, post' sõnast pangere 'sisse lööma, sisse taguma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...