et

püsiv tegevuskoht

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700283 Viimati muudetud 23.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollcustoms union & customs rules
permanent business establishment eelistatud
  • koht, mille kaudu täielikult või osaliselt toimub mitteresidendi püsiv majandustegevus Eestis
  • any fixed place of business in or from which the business of the enterprise is wholly or partly carried on
püsiv tegevuskoht
Näited
  • Püsiv tegevuskoht on igasugune koht, mille kaudu toimub täielikult või osaliselt mitteresidendi püsiv majandustegevus Eestis, sealhulgas: 1) filiaal; 2) juhtimiskeskus, kontor, tehas või töökoda; 3) ehitusplats, ehitus-, seadmestamis- või montaaitööde koht; 4) koht, kus toimub loodusvara uurimine või kasutuselevõtmine, samuti nendega seotud järelevalvealane tegevus; 5) koht, kus toimub teenuste (sealhulgas juhtimis- ja konsultatsiooniteenuste) osutamine.
permanent business establishment eelistatud
Näited
  • 'Persons established in the Community' means: in the case of a natural person, any person who is normally resident there; in the case of a legal person or an association of persons, any person that has in the Community its registered office, central headquarters or a permanent business establishment.

Ärindus, haldus ja õigus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494232 Viimati muudetud 07.05.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738435 Viimati muudetud 12.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Püsiv tegevuskoht on majandusüksus, mille kaudu toimub mitteresidendi püsiv majandustegevus Eestis.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A permanent establishment is a business entity through which the permanent economic activities of a non-resident are carried out in Estonia.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
püsiv tegevuskoht
permanent establishment

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 1122439 Viimati muudetud 12.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
permanent establishment

Tolliterminite baas

ID 787182 Viimati muudetud 18.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond customs rules; customs legislation
  • tolli mõistes koht, kus on vajalik inimressurss kui ka vajalikud tehnilised vahendid isikuga seotid tollitoimingute tegemiseks
püsiv tegevuskoht
Näited
  • Püsiv tegevuskoht on koht, mille kaudu täielikult või osaliselt toimub mitteresidendi püsiv majandustegevus Eestis. Püsiv tegevuskoht on ka mitteresidendil, kelle majandustegevus Eestis toimub vastavalt tulumaksuseaduses sätestatule volitatud esindaja kaudu.
permanent business establishment
Näited
  • Prmanent business establishment means a fixed place of business, where both the necessary human and technical resources are permanently present and through which a person's customs-related operations are wholly or partly carried out.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...