et

püsiühendus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.08.2026

Tähendused

1
püsiv ühendus liiklustee kaudu

Tõlkevasted

Näited
  • Muhumaa ja mandri vahelise püsiühenduse rajamine võimaldaks väinaületamiseks kuluvat aega vähendada keskmiselt 1 tunni võrra.
  • Püsiühendus Saaremaaga.
1.1
püsiv internetiühendus

Tõlkevasted

Näited
  • Külamajas paikneb interneti püsiühendusega teabetuba, raamatukogu ja muuseumituba.
  • Uus valguskaablil püsiühendus on kvaliteetne, ei sõltu teistest kasutajatest, ilmast ega levist.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 736074 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportraadionavigatsioonisüsteemid
  • sidevõrgu konfiguratsioon, mis annab rakendusele püsiedastustee omadused
  • configuration of the communications network which gives the appearance to the application of a dedicated transmission path
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusside (telekommunikatsioon)
püsiühendus
circuit mode
mode circuit

Metroloogia terminibaas

ID 1141344 Viimati muudetud 15.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
püsiühendus eelistatud
otsepuude
first-level connection
direct connection
direct contact
direct traffic variant
  • vedeliku torudeta edastus otsekontakti kaudu
  • connection through direct contact (without tubes)
püsiühendus eelistatud
Näited
  • Püsiühendusega mõõtevahendiga on võimalik otse mõõta vookogust.
otsepuude
otseühendus
first-level connection
Näited
  • With a first-level connection measuring instrument, it is possible to directly measure the flow rate.
direct connection
direct contact
direct traffic variant

Raamatukogusõnastik

ID 625973 Viimati muudetud
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia
püsiühendus eelistatud
  • alaline ühendus, nt Internetti
püsiühendus eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 11

püsiühendus püsiühendused
püsiühenduse püsiühenduste
püsiühendust püsiühendusi

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • püsiühendus

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...