et

pühaveepintsel

1 nimisõna

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

pintsel pühitsetud vee piserdamiseks

Translations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 741781 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain religioon, filosoofia -> kirikute sisustus, kirikutekstiilid ja kunst
pühaveepintsel
aspergill
aspergillum
aspergilium
aspergil
aspersoir
aspergès
Aspergill
Weih­was­ser­we­del
кропило
  • vahend pühitsetud vee piserdamiseks
Good to know
  • Pühaveepintsliga piserdatakse vett kõige peale, mida või keda õnnistatakse. Piserdamisvahendiks võib olla nii pintsel kui ka varre otsa pandud auklik kera, mille sees on käsn. Veepühitsemisega jumalateenistuse kord näeb ette, et preester kastab pühaveepintsli pühitsetud vee anumasse ja ripsib sellega vett kirikuliste peale, neid nõnda õnnistades, sest pühitsetud vesi peseb maha patud (Ps 51:4) ja pühitseb (Ef 5:26).
Seotud
pühaveepintsel
aspergill
Good to know
  • katoliku
  • Etümoloogia: ld aspergillum 'ripsimisviht'
vihmuti
Good to know
  • õigeusk
aspergillum
aspergilium
aspergil
rantistirion
Good to know
  • õigeusk
aspersoir
aspergès
goupillon
Aspergill
Weih­was­ser­we­del
кропило

Word forms

Inflection Type 2e

pühaveepintsel pühaveepintslid
pühaveepintsli pühaveepintslite
pühaveepintslit pühaveepintsleid

Etymology not available

Related words

Ühendid not available

Liitsõnad järelosaga not available

Liitsõnad esiosaga not available

Sarnased sõnad not available

Võimalikud vasted

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...