et

pühapäevakool

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
koguduse juures tegutsev hrl pühapäeviti peetav kool lastele usuõpetuse õpetamiseks

Translations

Usage examples
  • Lasnamäe Elava Kivi koguduse pühapäevakool.
2
rahvakultuuriseltsi juures tegutsev kool, kus õpetatakse lastele vähemusrahvuse keelt, kombeid ja kultuuri

Translations

Usage examples
  • Armeenia pühapäevakool.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 728914 Last modified 06.04.2016
View dataset
View dataset
Domain Education - Training
Sunday school
  • pühapäeviti peetav kool usule toetuvaks laste väärtuskasvatuseks
  • a school for the religious instruction of children on Sundays, usually held in a church hall and formerly also providing secular education
pühapäevakool
Usage examples
  • Huvialaharidust saab omandada asutuste, ettevõtete ja organisatsioonide juures tegutsevates või juriidiliste ja füüsiliste isikute asutatud huvialaringides, klubides ja pühapäevakoolides.
Good to know
  • Kehtivas Eesti Vabariigi haridusseaduses HaS-2015/03 ei esine. [06.04.2016]
Sunday school
sunday school

EKI terminibaas Esterm

ID 736433 Last modified 06.04.2016
View dataset
View dataset
Domain Education - Training
  • rahvuskultuuriseltsi juures tegutsev kool, kus õpetatakse lastele vähemusrahvuse keelt, kombeid ja kultuuri
Sunday school

Haridussõnastik

ID 745987 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
pühapäevakool preferred
  • pühapäeviti peetav kool usule toetuvaks laste väärtuskasvatuseks
  • uskonnollinen
  • для религиозного воспитания
pühapäevakool preferred

Haridussõnastik

ID 745988 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
pühapäevakool preferred
  • rahvuskultuuriseltsi juures tegutsev kool, kus õpetatakse lastele vähemusrahvuse keelt, kombeid ja kultuuri
  • vähemmistöjen lapsille
  • при культурных обществах национальных меньшинств
pühapäevakool preferred

Huviharidussõnastik

ID 753911 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain üld
  • pühapäeviti peetav kool usule toetuvaks laste väärtuskasvatuseks
  • uskonnollinen
  • для религиозного воспитания

Huviharidussõnastik

ID 753912 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain üld
  • rahvuskultuuriseltsi juures tegutsev kool, kus õpetatakse lastele vähemusrahvuse keelt, kombeid ja kultuuri
  • vähemmistöjen lapsille
  • при культурных обществах национальных меньшинств

Kristluse sõnastik

ID 741771 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • koguduse juures enamasti pühapäeviti toimuv õppetund, kus antakse lastele eakohaseid teadmisi usust
Good to know
  • Pühapäevakooli tegevust korraldatakse kogudustes vastavalt võimalustele, see võib toimuda kas enne või pärast jumalateenistust, jumalateenistuse ajal või vahel ka hoopis mõnel teisel nädalapäeval. Pühapäevakoolide alguseks loetakse 18. sajandi lõpul Inglismaal filantroop Robert Raikesi (1736–1811) algatusel vabrikutööliste lastele korraldatud koolitunde, mis toimusid pühapäeviti, sest teistel päevadel käis enamik lapsi tööl. Esialgu hõlmas see lisaks usuõpetusele ka lugema ja kirjutama õppimist. Pühapäevakoolide pidamise tava levis kiiresti ingliskeelsetes maades ja 19. sajandi keskpaigast juba üha enam kogu kristlikus maailmas paljudes konfessioonides. Olenevalt kirikust võib pühapäevakool olla suunatud eelkõige koguduse perede lastele, olles vanematele abiks laste kristlikul kasvatamisel, või ka avatum, kuhu on teretulnud kõik lapsed olenemata pere maailmavaatest.
Related

Word forms

Inflection Type 22e

pühapäevakool pühapäevakoolid
pühapäevakooli pühapäevakoolide
pühapäevakooli pühapäevakoole ~ pühapäevakoolisid

Etymology

tõlkelaen
  • pühapäevakool
    • Sonntagsschule

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...